Faye Dunaway habla del error en los Oscar: “No podía creerme lo que estaba pasando”

Desde los días de Bonnie y Clyde (que coprotagonizó con Warren Beatty hace 50 años) y de Chinatown, Faye Dunaway se ha ganado la fama por muchas razones, empezando por su talento como actriz. Entre esas razones, señalemos, no se halla su simpatía, mas sí algo que podríamos describir como ‘honestidad brutal’.

Así puesto que, estábamos impacientes por saber qué pensaba del megabatacazo que protagonizó en los Oscar 2017, cuando (por razones que podrían tener que ver con Emma Stone, un móvil inteligente y un notario distraído, pero asimismo con su impaciencia al agarrar la papeleta) le adjudicó a La La Land la estatuilla destinada a Moonlight. Ahora, The New Yorker se hace eco de las palabras de Dunaway tras la gala.

Unas palabras que empiezan con un bonito comentario off the record: “I really fucked that up”. 

A esta expresión (“La he cagado pero bien”, en traducción libre), le siguen otras más meditadas, ya formuladas frente al micrófono de un reportero: “Lo primero que pensé fue: ‘¿Qué? ¿Qué?”, declaró Dunaway. “Entonces, miré y vi a un género de Pricewaterhouse [la consultoría que se encarga de las votaciones] saliendo a escena, y me quedé en plan: ‘Oh, no, ¿qué está pasando? ¿Qué, qué, QUÉ? ¿Qué podría estar…? Y, entonces, sólo pensé: ‘Oh, Santo dios, ¿de qué forma puede pasar algo de este modo? De qué forma. Puede. Pasar. Algo. Así”.  

Tal vez estas palabras resulten algo arrolladas, mas si hubieses protagonizado el incidente más vergonzoso de los Premios de la Academia, lo mismo asimismo te costaba charlar.